travel potpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
sobota, 18 apríla, 2026
  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Opatija – perla rakúskej riviéry

    Bavorské jazerá Bavarian sees

    Bavorsko – 9 výnimočných jazier, ktoré sa oplatí navštíviť

    11 tipov pre návštevu mesta Kochi v Kerale

    Hrobka cisára Humajuna v Dillí – začiatok veľkej mughalskej architektúry

    Agra – architektonickí svedkovia dávnej slávy

    Tádž Mahal – jedinečný symbol lásky

    Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 3

    Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 2

    Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 1

    Krk – 2 tipy na ochutnávku miestnych špecialít ostrova

    Krk – chorvátsky ostrov s bohatou históriou

    Olomouc – 8 tipov, kde sa najesť alebo si aspoň posedieť pri šálke kávy

    Trending Tags

    • RECEPTY S PRÍBEHOM

      Sladké koľajničky
      Pečieme na Vianoce

      Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

      Letný cestovinový šalát s lososom

      Šolet – tradičný „slow cooking“ pokrm

      Knedle s medvedím cesnakom

      Mäsová paštéta s hríbmi

      Originálne Išelské tortičky od Zaunera
      Pečieme na Vianoce

      The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

      Škoricové hviezdy
      Pečieme na Vianoce

      Quiche so zelenou špargľou

      Vianočná kapria polievka

      Husárske gombičky
      Pečieme na Vianoce

      Trending Tags

      • RAKÚSKO-VIEDEŇ
        • Všetko
        • Rakúsko
        • Viedeň

        Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

        Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

        Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

        Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

        Na workshope letteringu

        3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

        11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

        Špargľa – „biele zlato“ z Marchfeldu

        Sisi – záhada svadobných šiat

        Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

        Schönbrunnská kaplnka – skrytý klenot v barokovom paláci

        Rozkvitnuté sakury – jeden z najkrajších jarných fotomotívov vo Viedni

        Trending Tags

        • SLOVENSKO-BRATISLAVA
          • Všetko
          • Bratislava
          • Slovensko

          Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

          Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

          Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

          Pečená hus

          Pečená hus
          Pocta alebo trest?

          V Kráľovstve husaciny

          Čunovo

          Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

          Veselú Veľkú noc

          Veselú Veľkú noc!
          Tradičné slovenské kraslice

          Hrad v Trenčíne

          Jeden zimný deň v Trenčíne

          Trending Tags

          • PODUJATIA

            Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

            Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

            Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

            PF 2018

            PF 2018

            Pokojné vianoce

            Pokojné Vianoce!

            Večný cisár František Jozef I.

            Večný cisár bol romantik

            batika

            Ako sa robí indonézska batika

            Happy New Year

            Happy New Year!

            Veselé Vianoce

            Veselé Vianoce!

            Trending Tags

            • ROZHOVORY
              Offroad

              Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

              Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

              Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
              Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

              So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

              So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

              Trending Tags

              • CESTOVANIE
                • Všetko
                • Belgicko
                • Bosna a Hercegovina
                • Bulharsko
                • Česká republika
                • Chorvátsko
                • Fínsko
                • Francúzsko
                • Holandsko
                • India
                • Irán
                • Island
                • Kirgizsko
                • Malta
                • Moldavsko
                • Nemecko
                • Nórsko
                • Omán
                • Poľsko
                • Portugalsko
                • Rumunsko
                • Španielsko
                • Srí Lanka
                • Taliansko
                • Uzbekistan

                Opatija – perla rakúskej riviéry

                Bavorské jazerá Bavarian sees

                Bavorsko – 9 výnimočných jazier, ktoré sa oplatí navštíviť

                11 tipov pre návštevu mesta Kochi v Kerale

                Hrobka cisára Humajuna v Dillí – začiatok veľkej mughalskej architektúry

                Agra – architektonickí svedkovia dávnej slávy

                Tádž Mahal – jedinečný symbol lásky

                Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 3

                Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 2

                Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 1

                Krk – 2 tipy na ochutnávku miestnych špecialít ostrova

                Krk – chorvátsky ostrov s bohatou históriou

                Olomouc – 8 tipov, kde sa najesť alebo si aspoň posedieť pri šálke kávy

                Trending Tags

                • RECEPTY S PRÍBEHOM

                  Sladké koľajničky
                  Pečieme na Vianoce

                  Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

                  Letný cestovinový šalát s lososom

                  Šolet – tradičný „slow cooking“ pokrm

                  Knedle s medvedím cesnakom

                  Mäsová paštéta s hríbmi

                  Originálne Išelské tortičky od Zaunera
                  Pečieme na Vianoce

                  The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

                  Škoricové hviezdy
                  Pečieme na Vianoce

                  Quiche so zelenou špargľou

                  Vianočná kapria polievka

                  Husárske gombičky
                  Pečieme na Vianoce

                  Trending Tags

                  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
                    • Všetko
                    • Rakúsko
                    • Viedeň

                    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

                    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

                    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

                    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

                    Na workshope letteringu

                    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

                    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

                    Špargľa – „biele zlato“ z Marchfeldu

                    Sisi – záhada svadobných šiat

                    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

                    Schönbrunnská kaplnka – skrytý klenot v barokovom paláci

                    Rozkvitnuté sakury – jeden z najkrajších jarných fotomotívov vo Viedni

                    Trending Tags

                    • SLOVENSKO-BRATISLAVA
                      • Všetko
                      • Bratislava
                      • Slovensko

                      Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

                      Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

                      Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

                      Pečená hus

                      Pečená hus
                      Pocta alebo trest?

                      V Kráľovstve husaciny

                      Čunovo

                      Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

                      Veselú Veľkú noc

                      Veselú Veľkú noc!
                      Tradičné slovenské kraslice

                      Hrad v Trenčíne

                      Jeden zimný deň v Trenčíne

                      Trending Tags

                      • PODUJATIA

                        Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

                        Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

                        Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

                        PF 2018

                        PF 2018

                        Pokojné vianoce

                        Pokojné Vianoce!

                        Večný cisár František Jozef I.

                        Večný cisár bol romantik

                        batika

                        Ako sa robí indonézska batika

                        Happy New Year

                        Happy New Year!

                        Veselé Vianoce

                        Veselé Vianoce!

                        Trending Tags

                        • ROZHOVORY
                          Offroad

                          Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

                          Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

                          Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
                          Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

                          So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

                          So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

                          Trending Tags

                          travel potpourri
                          Žiadne výsledky
                          Zobraziť všetky výsledky
                          Domov CESTOVANIE

                          Kirgizsko 5 – Medzi dvomi jazerami

                          od Ingrid
                          17.06.2020
                          v CESTOVANIE, Kirgizsko
                          0
                          0
                          ZDIEĽANÍ
                          FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

                          Len čo sme sa vydali na cestu k najväčšiemu kirgizskému jazeru Issyk-kuľ, nad našimi hlavami sa začali kopiť čierne mraky, ako by niektorý zo starých holandských majstrov kvapol na oblohu sivú farbu a štetcom z nej urobil veľkú machuľu. Tajne sme dúfali, že tie búrkové oblaky predbehneme.

                          Kľukatá cesta bola vklinená do údolia, v diaľke sa dvíhali vrchy Ťan Šanu, stále vyššie a vyššie. Po stráňach potichučky stekali z výšky jarčeky, trblietavé potôčky brali so sebou drobné kamienky a v doline splynuli s riečkou, ktorá sa vlnila popri ceste.

                          Občas pri ceste postávali kone, alebo sa pásli na zelených pastvinách, aby sa o pár minút neskôr pre naše oko zmenšili do miniatúrnych rozmerov, až boli také maličké, že vyzerali ako hnedé semiačka rasce, roztrúsené na zelenom obruse. Po niekoľkých dňoch strávených v kirgizskej krajine to ale boli pre nás už známe scenérie.

                          A vtom sme ich zbadali! Horské bodliaky, aké som ešte nikdy pred tým nevidela. Na zemitom svahu toho veľa nerástlo, o to viac vynikali tieto pozoruhodné kvety. Vyzerali ako obrovské medúzy, načuchorené a obalené jemnou pavučinou. Svoje „chápadlá“ dvíhali k nebu ako v nejakej posvätnej póze. V skutočnosti to boli ich dlhé, silné listy s ostňami.

                          Srdcom uprostred koša rozpínajúcich sa listov bola velikánska guľa zložená z niekoľkých veľkých bodliakových kvetov, zahniezdených v chlpatých pavučinkách. Trčali z nich drobné ihličky rôznych fialových odtieňov. Tak ako čudne tento kvet vyzerá, tak sa aj čudne volá: šmalhauzenia – podľa ruského botanika Ivana Fjodoroviča Šmalhauzena, ktorý žil v 19. storočí.

                          Do Kirgizska sa nechodí kvôli kultúrnym pamiatkam. Je to krajina, ktorá vás nadchne predovšetkým prírodou. Úžasné horské masívy sú nielen vďačným motívom na fotografovanie, ale sú tiež vynikajúcou destináciou na jazdu na koňoch, hiking i trekking. Ale kirgizská príroda si podmaní aj každého, kto miluje kvety. Vôbec pritom nemusí ísť o nejaké vzácne druhy rastlín, častokrát sú to len obyčajné lúčne kvietky, avšak ich množstvo a ich umiestnenie do obrazu tunajšej divokej prírody, orámovaného nekonečnými kopcami a horskými štítmi, je proste fascinujúce. To sa nám potvrdilo v ďalšej časti cesty, keď sme sa ocitli uprostred fialovej lúky.

                          Kvety to boli opäť všedné, aké rastú aj na našich lúkach – hluchavky a pakosty. Keď som bola malá, s dievčatami sme z kvietkov pakostov odtŕhali lupienky, naslinili sme ich a prilepili na nechty. Päť lupienkov – päť detských prstov, ktoré sa – „nalakované“ na modro – chceli tváriť dospelácky…

                          Iba cesta pretínala túto fialovo-zelenú krásu, v ktorej len sem-tam zažiarili žlté iskerníky, ako keď sa do pestrého koberca vtká vzácna, zlatá nitka. To množstvo kvetov bolo ohromujúce – nad cestou, ale aj pod nami, kam až oko dovidelo. Keď zafúkal vietor, celá lúka sa ako na povel zavlnila ako široká rieka.

                          Ani sa nám odtiaľ nechcelo odísť, ale museli sme pokračovať v ceste, obloha čoraz viac tmavla, neveštilo to nič dobrého. Už to neboli len ojedinelé mraky, tá čerň sa rozlievala po nebi, až ho celkom zastrela.

                          Blížili sme sa k dedine. Tehlové hrobky na cintoríne akoby chceli svojimi strieškami konkurovať horským štítom v pozadí. Čierna obloha sa už doťahovala k prvým domom.

                          Vietor silnel, jeho nárazy prinášali prach a suché listy. A práve v takomto nečase, keď to najmenej potrebujete, sme dostali defekt na pravom, prednom kolese auta. Zatiaľ čo sa náš sprievodca-šofér s jedným tamojším pomocníkom pustili do vymieňania pneumatiky, my sme sa schovali v malom obchodíku.

                          Pani predavačka bola veľmi milá, dovolila nám posadať si na malé šamlíky. Kupodivu tu nebol žiaden malý chlapec, na akých sme si v Kirgizsku zvykli, ale dievčatko, ktoré dokonca rozumelo aj po rusky. Kým vonku fičal vetrisko, sedeli sme na tých nízkych stoličkách a z detskej perspektívy sme si obzerali zaplnené police. Bol to taký správny dedinský obchod, aké sa u nás kedysi označovali pojmom „rozličný tovar“. V ponuke bolo veľa cukríkov a keksov, ale aj olej a cestoviny, čaje, tričká, prach aj mydlo na pranie, hračky, farby na vlasy (žiadna pre blondínky – prečo asi?), balóny, päť veľkých plastových kvetináčov s mladými výhonkami izbových rastlín, ale aj niekoľko krabíc s dekoratívnymi sklenenými misami. Kúpili sme si slané oriešky – 40 somov a lepiacu pásku na rozbité slnečné okuliare – 40 somov – možno to tu bola jednotná cena. Avšak najviac – až niekoľko regálov – tu bolo vodky! Častuška, Sedem obilnín (tej mali najviac), Marsal, Biela, Zlatá, So striebornou filtráciou alebo len s takým jednoduchým názvom – Naša vodka. Dokonca tu mali aj malé plastové tégliky s vodkou na jeden hlt. Na cenu vodky sme sa nepýtali, ktosi nám už povedal, že je v Kirgizsku lacnejšia než polievka. A tie prázdne fľaše, porozhadzované v prírode, tiež veľa napovedali…

                          Obchod bol zároveň aj pumpou. Keď sa vietor trochu upokojil, syn predavačky natankoval benzín turistovi z Izraela. Dievčatko zvesilo kľúč z magnetu na veľkej železnej bráne a odviedlo nás na toaletu (kadibudku) do dvora. Po celom dvore boli porozkladané dobytčie lajná. Usušené poslúžia neskôr ako palivo.

                          Konečne sa spustil lejak, ktorý nás doviedol až do mesta Kočkor. Šofér zašiel do servisu dokončiť opravu defektu, ja som sa dostávala z príznakov miernej výškovej choroby a ostatní išli prebádať miestny vozový park a turistické informačné stredisko, ktoré bolo veľkým sklamaním, pretože okrem jednej mapy na stene neposkytovalo žiadne použiteľné informácie. Ešte to potrvá, kým obyvatelia tejto krajiny pochopia, čo výnimočné doma majú a že to môžu ponúknuť zahraničným návštevníkom – hoci na druhej strane je to možno tak aj lepšie, že krajina nie je preplnená turistami.

                          Objednali sme si kávu a potešilo nás, že nám k nej naservírovali malý keksík v tvare jurty. Vlastne sme mali veľké šťastie, že sme ten defekt nedostali v ľudoprázdnej časti cesty a že nás dážď dobehol až tu, takže sme sa stihli potešiť aj bodliakmi aj fialovou lúkou…

                          Text: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri
                          Fotos: © Copyright Ingrid, Katarína a Janette, Travelpotpourri

                          Ďalšie články o Kirgizsku: Kirgizsko

                          ZdieľaťTweetPinZdieľaťOdoslať

                          Related posts

                          Kirgizsko 2 – Na ceste Kirgizsko 1 – V údolí Čunkurčak Kirgizsko 3 – Jazero Song Köl – miesto, kde si zresetovať hlavu Kirgizsko 4 – Noc v jurte Kirgizsko 6 – Skazka – miesto hodné svojho mena
                          Tagy: cestacestovaniejazeroKirgizskokvetypohorieprírodaroad trip
                          Predchádzajúci

                          Tiramisu podľa Bruny

                          Nasledujúci

                          Kirgizsko 6 – Skazka – miesto hodné svojho mena

                          Ingrid

                          Nasledujúci

                          Kirgizsko 6 – Skazka – miesto hodné svojho mena

                          Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

                          Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

                          Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.

                          O mne

                          onas
                          Tento blog vznikol spontánne. Nazvala som ho „potpourri“, pretože je zmesou, v ktorej sú namiesto rozváňajúcich korenín, drevených hoblín či sušených listov a kvetov zamiešané dojmy z cestovania, ktoré je aj pre mňa korením života. K nim sú pridané vône zaujímavých destinácií, chute prežitých zážitkov a do celej zmesi som ešte pridala aj recepty ochutené príbehmi. Verím, že takto namiešané travelpotpourri bude aj vás inšpirovať k cestovaniu a objavovaniu sveta…

                          Sledujte nás na Facebooku

                          Loading...

                          Sledujte nás na Instagrame

                          travelpotpourri

                          A whale in Vienna! 🐋#viennanow #travelpotpourri # A whale in Vienna!
🐋#viennanow  #travelpotpourri #vienna #whale #wien
                          Vienna today, Mexikoplatz #vienna #travelpotpourri Vienna today, Mexikoplatz
#vienna #travelpotpourri #viennanow #sakura #spring
                          Palais Liechtenstein in Vienna - open to the publi Palais Liechtenstein in Vienna - open to the public until April 6th, free admission. Really worth a visit!
#vienna #viennanow #travelpotpourri #art #liechtenstein
                          Liddy Scheffknecht: Pop Up (Living Room) Albertina Liddy Scheffknecht: Pop Up (Living Room)
Albertina Vienna: Fascination Paper
#vienna #travelpotpourri #paper #exhibition #albertina
                          Vienna City Hall - one of the last functioning pat Vienna City Hall - one of the last functioning paternoster lifts. And this time I didn't even get off at the top floor!
Radnica vo Viedni - jeden z posledných funkčných výťahov paternoster. A tentokrát som ani nevystúpila na najvyššom poschodí!
#paternoster #travelpotpourri
#vienna #cityhall #adventure
                          One of the most beautiful chandeliers in Vienna Ci One of the most beautiful chandeliers in Vienna City Hall, made by Lobmeyr (Vienna)
#vienna #travelpotpourri #beautiful #chandelier #cityhall
                          One of the most impressive installations in Trenčí One of the most impressive installations in Trenčín (Slovakia), the European Capital of Culture 2026
#trencin #europeancapitalofculture2026 #travelpotpourri #yasuakionishi
                          #ViennaNow #wienmuseum #travelpotpourri #stephansd #ViennaNow #wienmuseum #travelpotpourri #stephansdom
                          #vienna #schokoladefestival #travelpotpourri #swee #vienna #schokoladefestival #travelpotpourri #sweet #foodporn #macron #rainbows
                          Follow on Instagram

                          Prihláste sa na odber noviniek

                          Značky

                          architecture architektúra Bulharsko Bulharská kuchyňa cestovanie city tour dovolenka v meste dovolenka v Rakúsku história Hofburg India jazero jedlo Kantábria Kerala knižnica kostol kultúra múzeum pamiatky pečenie pečieme polievka príroda Rakúsko recept recepty Salzburg tipy tipy na návštevu tipy na víkend tipy na výlety tradícia umenie UNESCO Vianoce vianočné pečivo Viedeň Vienna víno zaujímavosti zelenina Česko Česká republika Španielsko

                          Najčítanejšie články

                          • Valletta – V tieni katedrál
                          • Sisi-hviezdy – Slávny šperk slávnej cisárovnej
                          • Keukenhof - tulipánový raj všetkých farieb

                          Kontakt

                          Máte otázku alebo pripomienku?
                          Napíšte na: info@travelpotpourri.net

                          Spolupráca

                          Naši partneri

                          Kategórie

                          • CESTOVANIE
                          • RECEPTY S PRÍBEHOM
                          • RAKÚSKO-VIEDEŇ
                          • SLOVENSKO-BRATISLAVA
                          • PODUJATIA
                          • ROZHOVORY

                          COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

                          Žiadne výsledky
                          Zobraziť všetky výsledky
                          • English
                          • CESTOVANIE
                            • Belgicko
                            • Bosna a Hercegovina
                            • Bulharsko
                            • Česká republika
                            • Chorvátsko
                            • Fínsko
                            • Francúzsko
                            • Holandsko
                            • India
                            • Irán
                            • Island
                            • Kirgizsko
                            • Malta
                            • Moldavsko
                            • Nemecko
                            • Nórsko
                            • Omán
                            • Poľsko
                            • Portugalsko
                            • Rumunsko
                            • Španielsko
                            • Srí Lanka
                            • Taliansko
                            • Uzbekistan
                          • RAKÚSKO-VIEDEŇ
                            • Rakúsko
                            • Viedeň
                          • SLOVENSKO-BRATISLAVA
                            • Slovensko
                            • Bratislava
                          • RECEPTY S PRÍBEHOM
                          • ROZHOVORY
                          • PODUJATIA

                          COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

                           

                          Načítavajú sa komentáre...
                           

                            Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

                            The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

                            Close