travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
utorok, 10 novembra, 2026
  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
Domov CESTOVANIE

Krk – 2 tipy na ochutnávku miestnych špecialít ostrova

od Ingrid
17.06.2025
v CESTOVANIE, Chorvátsko
0
0
ZDIEĽANÍ
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

V minulom článku sme si na ostrove Krk pozreli niekoľko miest so zaujímavou históriou a pamiatkami. My sme tento výlet na ostrove stihli za jeden deň, pričom sme si urobili prestávku na obed aj na večeru, aby sme ochutnali aspoň niektoré miestne kulinárske špeciality.

Už cestou sme si z auta všimli rozsiahle olivové háje, hlavne po ceste do Punatu. Osem olivových stromov vraj stačí pre jednu rodinu. Na ostrove sa vyrába prvotriedny olivový panenský olej. Tunajšia kuchyňa využíva hlavne suroviny z ostrova, nielen olivový olej, ale aj ovčí syr, rôzne aromatické bylinky a koreniny, vysokokvalitnú jahňacinu, ktorá získava špecifickú chuť práve vďaka stredomorským bylinkám, ktoré tu rastú na pastvinách. A hlavne ryby a morské plody, ktoré tu vedia pripraviť na mnoho spôsobov.

V malebných mestečkách si môžete vybrať posedenie v reštaurácii alebo taverne, ktorej sa tu hovorí “konoba”. Je to spravidla autentická kamenná alebo drevená menšia krčma, kde sa stretávajú domáci aj turisti.

Pozvánka na obed

Práve sme sa prechádzali po labyrinte malých a úzkych uličiek v mestečku Vrbnik, keď nastal čas obeda. Boli sme tu koncom apríla, počasie bolo nádherné, všade kvitli istrijské zvončeky. Drobné modré kvietky nás doviedli k reštaurácii Nada. Nachádza sa na jednom z najvyšších miest v starom meste.

Túto reštauráciu nájdete aj vo viacerých knižných sprievodcoch, pretože je unikátna svojou terasou s výhľadom na more. Staré sudy sú prerobené na stolíky. Ak si tu chcete posedieť v letných mesiacoch, určite by ste si mali miesta rezervovať vopred online. Ale aj vo vnútri nájdete príjemnú, modernú reštauráciu.

Keďže sme sem prišli z krajiny, ktorá nemá more, uprednostnili sme pokrmy z rýb a morských plodov.

Predjedlo: slané a marinované ančovičky
Hustá rybia polievka – najlepšia je vraj kombinácia rôznych rýb a rôznych morských plodov
Šurlice s morskými plodmi

Šurlice sú domáce cestoviny, tenké a predĺžené, ktoré sa vraj ručne formujú okolo ihlíc na pletenie. Často sa ponúkajú aj s jahňacím alebo hovädzím gulášom.

Grilovaná pražma s mangoldom
Dezert: presnac

Presnac (alebo presnec) sa skladá z cesta, ktoré drží jemne osladenú syrovú plnku. Kedysi sa na ostrove produkovalo veľa ovčieho syra. Aby sa všetok spotreboval, gazdinky vymysleli tento zákusok. Pôvodne sa ponúkal počas fašiangov, dnes ho môžete okoštovať po celý rok.

Adresa: Vrbnik, Glavača 22

Pre bližšie informácie, otváracie hodiny a aktuálny cenník navštívte, prosím, webstránku: Nada

Z okien nášho auta sme videli nielen olivovníky, ale aj vinice, a to hlavne v okolí Vrbnika. Na Vrbniškom poli pôvodne rástlo obilie, ale od 30. rokov 20. storočia sa tu začalo s pestovaním hrozna. Je to totiž jedno z miest, kde sa veľmi dobre darí najlepšej autochtónnej sorte na ostrove Krk. Je to Vrbniška Žlahtina (názov je odvodený od slova “šlachta”). Toto vzácne ušľachtilé víno zlatistej farby je typické letné ľahké víno. Odporúča sa piť mladé, keď ešte v ňom primárne cítiť všetky arómy. Toto víno sme mali možnosť ochutnať ako k obedu v reštaurácii Nada vo Vrbniku, tak aj počas večere v konobe Bracera v mestečku Malinska. Víno bolo naozaj vynikajúce!

Pozvánka na večeru

Konoba Bracera je typická taverna, kde prevláda kombinácia kameňa a dreva, s veľkým krbom, ktorý umocňuje príjemnú, domácu atmosféru. Je to rodinný podnik aj s hostincom s 5 izbami, vzdialený len 50 m od pláže i od centra mesta Malinska.

Privítal nás majiteľ Danijel Deni Šabalja s domácou figovou pálenkou (smokovača).

Deni nám prezradil, že bracera je názov lode, ktorá aj v tých najrozbúrenejších moriach dokáže prepraviť ťažký náklad. Je to loď, na ktorú sa môžete spoľahnúť. Jeho rodina sa oddávna venuje rybolovu. Aj Deni chodí každé ráno chytať ryby, a tie potom do niekoľkých hodín pristanú na stole v reštaurácii. Preto okrem stálej ponuky si hostia môžu vybrať ešte ďalšie menu, ktoré sa prispôsobuje rannému úlovku.

Ako predjedlo nám doniesli malé umelecké dielo na tanieri: carpaccio z chobotnice a z morského vlka, rybí tatarák a krevety s ricottou a špargľou. Našu pozornosť upútalo hlavne carpaccio z chobotnice – čierno-biele koliesko so zaujímavou vzorkou.

Ako som už spomínala, aj v tejto reštaurácii nám ponúkli skvelé víno Žlahtina a tiež olivový olej, ktorý si sami vyrábajú. Rodina vlastní takmer 400 olivových stromov a pestujú si aj vlastnú biozeleninu a bylinky.

Potom nasledovali domáce cestoviny so sépiovým gulášom. Jedlo, sfarbené od čiernej sépie, nevyzeralo veľmi vábne, ale chutilo výborne.

Porcie neboli veľké, tak sme si povedali: “Fajn, to je taká reštaurácia, kde ti servírujú malé pokrmy, aby si sa neprejedol…”

Ale v tom k nášmu stolu prišiel Deni aj so svojím synom Tinom a priniesli nám obrovský tanier plný všelijakých rýb a morských plodov, ktoré ja – ako suchozemec – ani nedokážem pomenovať! Všetko chutilo fantasticky a bolo toho toľko, že sme to štyria nestačili všetko zjesť.

Ako dezert nám Deni ponúkol figy v proseccu s ricottou.

Celý večer sa niesol vo veľmi príjemnej atmosfére, Deni nám porozprával históriu svojej rodiny a dokonca nám ukázal aj svoje trofeje z mladosti, ktoré nazbieral ako nádejný futbalista.

Na záver sme sa ešte poďakovali aj kuchárovi, ktorý pre nás tieto delikatesy pripravil. Je to Deniho synovec Ivan. Ak konobu Braceru navštívite aj vy, nezabudnite ich všetkých troch pozdraviť aj odo mňa. 🙂

Adresa: Malinska, Kvarnerska 1

Pre bližšie informácie, otváracie hodiny a aktuálny cenník navštívte, prosím, webstránku: Bracera

Kde sa ubytovať:

Počas nášho pobytu na ostrove Krk sme boli ubytovaní v 4-hviezdičkovom hoteli Malin v meste Malinska. Je to príjemný hotel s bazénom a wellnessom, obklopený tmavomodrým morom i hustou zeleňou. Nachádza len necelých 10 minút chôdze od centra mesta a len 100 m od pláže.

Viac informácií: Hotel Malin

Prečítajte si tiež: https://travelpotpourri.net/2025/06/10/krk-chorvatsky-ostrov-s-bohatou-historiou/

Viac informácií o ostrove Krk: Visit Krk

Text: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri
Fotos: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri

Malinska, Općina Malinska-Dubašnica, Primorsko-goranska županija, Chorvátsko Vrbnik, Općina Vrbnik, Primorsko-goranska županija, 51516, Chorvátsko
Tagy: cestovanieChorvátskogastronómiaKrkkuchyňaostrov Krkreštaurácierybytipy na návštevu
ZdieľaťTweetPinZdieľaťOdoslať
Predchádzajúci

Krk – chorvátsky ostrov s bohatou históriou

Nasledujúci

Mali Lošinj – 15 zastávok na načerpanie vitality – Časť 1

Ingrid

Nasledujúci

Mali Lošinj - 15 zastávok na načerpanie vitality - Časť 1

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.

O mne

onas
Tento blog vznikol spontánne. Nazvala som ho „potpourri“, pretože je zmesou, v ktorej sú namiesto rozváňajúcich korenín, drevených hoblín či sušených listov a kvetov zamiešané dojmy z cestovania, ktoré je aj pre mňa korením života. K nim sú pridané vône zaujímavých destinácií, chute prežitých zážitkov a do celej zmesi som ešte pridala aj recepty ochutené príbehmi. Verím, že takto namiešané travelpotpourri bude aj vás inšpirovať k cestovaniu a objavovaniu sveta…

Sledujte nás na Facebooku

Loading...

Sledujte nás na Instagrame

travelpotpourri

Vienna preparing for Christmas #vienna #viennanow Vienna preparing for Christmas 
#vienna #viennanow #travelpotpourri #christmas #christmasspirit
This was a really nice surprise during our dinner This was a really nice surprise during our dinner in Tokyo/Toto bolo naozaj milé prekvapenie počas našej večere v Tokiu.
#sushi #travelpotpourri #fuji #japan #dinner
Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pe Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pedestrian intersection 
#japan #travelpotpourri #shibuya #tokyo
Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo - c Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo
- created from hundreds of beautiful flowers. As you approach them, they gently begin to float upwards.
- záhrada zo stoviek nádherných kvetov. Keď sa k nim priblížite, nežne sa začnú vznášať nahor.
#tokyo #teamlab #travelpotpourri #garden #orchid
One more memory of the amazing fish market #tokyo One more memory of the amazing fish market
#tokyo #travelpotpourri #fishmarket #tsukiji #seafood
A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tok A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tokyo 
#fishmarket #travelpotpourri #tokyo #tsukiji
Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish in Japan
@sushidokoro_isaribi_ueno 
#japan #travelpotpourri #sushi #tokyo
#shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelph #shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelphoto
#keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsownc #keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsowncountry #incredibleindia
Follow on Instagram

Značky

architecture architektúra Bulharsko Bulharská kuchyňa cestovanie city tour dovolenka v meste dovolenka v Rakúsku história Hofburg India jazero jedlo Kantábria Kerala knižnica kostol kultúra múzeum pamiatky pečenie pečieme polievka príroda Rakúsko recept recepty Salzburg tipy tipy na návštevu tipy na víkend tipy na výlety tradícia umenie UNESCO Vianoce vianočné pečivo Viedeň Vienna víno zaujímavosti zelenina Česko Česká republika Španielsko

Najčítanejšie články

  • Dulovo-pomarančový džem

Subscribe to our Newsletter

This way you will receive emails with our latest posts. We do not spam.

Kontakt

Máte otázku alebo pripomienku?
Napíšte na: info@travelpotpourri.net

Spolupráca

Naši partneri

  • CESTOVANIE
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
  • PODUJATIA
  • ROZHOVORY

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
  • CESTOVANIE
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Rakúsko
    • Viedeň
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Slovensko
    • Bratislava
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • ROZHOVORY
  • PODUJATIA

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Načítavajú sa komentáre...

Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close