travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
utorok, 10 novembra, 2026
  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
Domov RAKÚSKO-VIEDEŇ

Schönbrunnská kaplnka – skrytý klenot v barokovom paláci

od Ingrid
05.04.2023
v RAKÚSKO-VIEDEŇ, Viedeň
0
0
ZDIEĽANÍ
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

Zámok Schönbrunn je suverénne najnavštevovanejšou pamiatkou vo Viedni. Pred pandémiou, v roku 2019, ho navštívilo vyše 4 miliónov návštevníkov! Bývalú letnú rezidenciu Habsburgovcov nevynechá pri návšteve rakúskej metropoly hádam nikto. Je to obrovský komplex – 1441 miestností, z toho 45 sprístupnených – Zrkadlová sieň, Čínsky oválny kabinet, Modrý čínsky salón, tzv. Miliónová izba… Nie každý však vie, že sa v zámku nachádza aj kaplnka.

Kaplnku nenájdete ani podľa kríža ani podľa veže. Pripomenúť, že ste v blízkosti svätostánku, vám však môže zvonenie zvonu. Tento zvon pochádza z dielne Johanna Divala, bol odliaty v roku 1715 a váži takmer 50 kg. Kde je teda vchod do kaplnky? Keď vojdete do areálu, postavíte sa tvárou k palácu, uvidíte centrálne schodisko. Vľavo od neho sa nachádza východné krídlo – v ňom je umiestnená kaplnka a vchod je presne oproti schodisku.

Zámok aj s kaplnkou dal postaviť cisár Leopold I. na konci 17. storočia pre svojho syna a následníka Jozefa I. Stavbu naprojektoval najvýznamnejší barokový architekt Johann Bernhard Fischer von Erlach. Kaplnka bola zasvätená Márii Magdaléne, ktorá bola aj ústrednou postavou obrazu na hlavnom oltári od cisárskeho dvorného maliara Johanna Michaela Rottmayra z roku 1707. Každý rok sa 22. júla konal veľký sviatok patrónky kaplnky. Procesia prechádzala nádvorím, popri kvetinových záhonoch a aleji stromov s perfektne zastrihnutými korunami pokračovala k neďalekému Kostolu Maria Hietzing a potom sa sprievod vrátil k zámku.

Dnes túto pôvodnú patrónku pripomína stropná freska z roku 1744 od Daniela Grana (ak ste navštívili reprezentačnú sálu rakúskej knižnice Prunksaal, určite si pamätáte jeho nádherné nástenné maľby v kupole knižnice). Mária Magdaléna vzhliada k zosobneniam troch božských cností, ktorými sú viera, nádej a láska.

Postava so srdcom v ruke ako symbolom lásky nezameniteľne nesie črty mladej Márie Terézie. Keď táto panovníčka dostala Schönbrunn ako dar od svojho otca, cisára Karola VI., povolala svojho obľúbeného architekta Nicola Pacassiho, aby zámok prestaval podľa jej predstáv. Kaplnky sa rekonštrukcia takmer nedotkla, Mária Terézia však zmenila jej patrocinium na Zásnuby Panny Márie, ktoré sa slávia 23. januára. Pôvodný oltárny obraz presťahovali do Augustiniánskeho kostola (Augustiner Kirche), kde ho možno vidieť aj dnes. Kaplnka bola znovu vysvätená 29. apríla 1745. Autorom nového oltárneho obrazu bol Paul Troger, jeden z hlavných predstaviteľov rakúskeho neskorého baroka. Na obraze sú Jozef a Mária, svetelné a tieňové efekty okolo ich nápadne štíhlych postáv takmer vytvárajú ilúziu trojrozmernosti.

Mramorový oltár pochádza z okruhu rakúskeho sochára Georga Raphaela Donnera, ktorý mal 11 rokov svoju dielňu vo vtedajšom Prešporku (je autorom súsošia sv. Martina v bratislavskom dóme).

Po stranách oltára stoja dvaja anjeli v zbožných pózach a v strede upútajú pozornosť zlaté dvierka. Reliéf s pietou na dvierkach vytvoril samotný Donner.

Keď v roku 1741 Donner zomrel, oltár dokončil jeho žiak Franz Kohl, pôvodom z Čiech, a zároveň sa aj oženil s vdovou po svojom majstrovi. Kohl je autorom dvoch pozlátených olovených sôch na bočných stenách: Mater Dolorosa a Ján Krstiteľ.

Ľavá strana kaplnky bola určená ženám. Preto sa tu nachádza už spomínaná socha Bolestnej Matky Božej s mečom v hrudi, ako aj bočný oltár – obraz malej Márie s jej rodičmi, Joachimom a Annou (patrónkou žien a všetkých ženských povolaní), ako svoju dcéru zaúčajú do modlitby a čítania Starého zákona.

Pravá (južná) strana je mužská: Kohlova socha Jána Krstiteľa s baránkom a krížom a oltárny obraz Jána Nepomuckého. Obidva obrazy na bočných stenách sú dielom benátskeho maliara Giovanniho Battistu Pittoniho.

Všimnite si aj malého anjela s gestom mlčania v dolnej časti obrazu s Jánom Nepomuckým, ktorý symbolizuje zachovávanie spovedného tajomstva.

Dekoratívne prvky na oboch stranách sú zvolené veľmi dôsledne. Malé zlaté figúrky puttov posedávajú nad rímsou obrazov a v rukách držia tematicky priradené atribúty. Napríklad plačúci anjel a putto držiaci kliešte symbolizujú ukrižovanie, následnú bolesť Matky Božej aj Kristovo snímanie z kríža. Nad Jánom Krstiteľom jeden putto drží trstinu a druhý mušľu, z ktorej “vyteká” strieborná voda symbolizujúca krst…

Hoci prestavba paláca Schönbrunn za čias Márie Terézie bola veľmi rozsiahla, konštrukčné riešenie kaplnky ostalo nezmenené a ani v interiéri nedošlo k zásadným zmenám. A tak keď vojdete do kaplnky, ocitnete sa v priestore spred 300 rokov, ako ho navrhol Fischer von Erlach. Ešte aj drevené lavice s vyrezávanými mušľami sú z 18. storočia.

Takýto pohľad sa naskytol aj Márii Jozefe Bavorskej, keď tu 23. januára 1765 kráčala po boku Jozefa II., aby sa stala jeho druhou manželkou. Jozef sa po prvýkrát oženil s Izabelou Parmskou, ktorú skutočne miloval, a to aj napriek tomu, že ona jeho city neopätovala (radšej vypisovala zaľúbené listy jeho sestre Márii Kristíne…). Izabela mala len 22 rokov, keď zomrela na kiahne. Jozef bol zronený a už viac neschopný hlbších citových vzťahov, no presvedčila ho jeho matka Mária Terézia, aby sa znovu oženil. Za nevestu mu vybrala o dva roky staršiu bavorskú princeznú. Jozef ju však vôbec nemiloval. Nielen že nechal oddeliť ich spálne, ale dokonca aj spoločný balkón, len aby sa nemusel pozerať na svoju neatraktívnu, korpulentnú manželku so škaredými zubami. Druhý rok po svadbe aj Mária Jozefa dostala kiahne, Jozef ju ani nenavštívil. Starala sa o ňu svokra, Mária Terézia, ktorá tiež ochorela, no chorobu prekonala, narozdiel od svojej nevesty, ktorá zomrela. Jozef sa nezúčastnil ani pohrebu svojej manželky.

Keď pobožná Mária Terézia prebývala v letnej rezidencii, každé ráno chodievala do kaplnky na svätú omšu a večer na ruženec. Bohoslužieb sa zúčastňovali aj zamestnanci paláca, v tom čase ich tu bolo okolo tisíc. O ich duchovné potreby sa staralo až 11 kňazov. Sväté omše sa tu konajú aj dnes, v nemčine, v nedeľu a vo sviatok o 10.00 hod. A hoci svadba, ktorá sa tu konala, nemala šťastný koniec, v kaplnke – od roku 2017 perfektne zrekonštruovanej – sa aj dnes konajú svadby. Individuálnu prehliadku kaplnky (aj pre skupiny) si môžete dohodnúť priamo s asistentom rektorátu, kontakt: Michi Kobinia – michi.kobinia@schlosskapelle.at .

V období pôstu pred Veľkou nocou býva hlavný oltár prekrytý závesom. Narozdiel od iných kostolov nie je táto pôstna opona celá fialová, ale ju tvorí osem hodvábnych pruhov. Tmavobordový pruh symbolizuje Popolcovú stredu – 1. deň veľkonočného pôstu, zlatý a strieborný pruh ladia s bohatou výzdobou kaplnky a ďalších 5 pruhov predstavuje 5 nedieľ pred Veľkou nocou, pričom ružový označuje polovicu pôstu.

Ak sa rozhodnete stráviť veľkonočné sviatky vo Viedni a je vám blízka angličtina, tak sa v Schönbrunnskej kaplnke môžete zúčastniť niektorých veľkonočných sviatostí. Organizuje ich Viedenská anglicky hovoriaca katolícka komunita, viac informácií na ich stránke: VESCC

Viac informácií o kaplnke (v nemeckom jazyku): Schlosskapelle

A len tak mimochodom, keď Mária Terézia vyzdravela, spolu so svojím synom Jozefom urýchlili očkovanie proti kiahniam. Prvé boli zaočkované štyri cisárske deti…

Schloss Schönbrunn, 47, Schönbrunner Schlossstraße, KG Schönbrunn, Hietzing, Viedeň, 1130, Rakúsko

Text: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri
Fotos: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri

Tagy: architektúracestovaniekaplnkapamiatkySchönbrunntipy na výletyumenieUNESCOVeľká nocViedeňzámky
ZdieľaťTweetPinZdieľaťOdoslať
Predchádzajúci

Rozkvitnuté sakury – jeden z najkrajších jarných fotomotívov vo Viedni

Nasledujúci

Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

Ingrid

Nasledujúci

Heidi Horten Collection - múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.

O mne

onas
Tento blog vznikol spontánne. Nazvala som ho „potpourri“, pretože je zmesou, v ktorej sú namiesto rozváňajúcich korenín, drevených hoblín či sušených listov a kvetov zamiešané dojmy z cestovania, ktoré je aj pre mňa korením života. K nim sú pridané vône zaujímavých destinácií, chute prežitých zážitkov a do celej zmesi som ešte pridala aj recepty ochutené príbehmi. Verím, že takto namiešané travelpotpourri bude aj vás inšpirovať k cestovaniu a objavovaniu sveta…

Sledujte nás na Facebooku

Loading...

Sledujte nás na Instagrame

travelpotpourri

Vienna preparing for Christmas #vienna #viennanow Vienna preparing for Christmas 
#vienna #viennanow #travelpotpourri #christmas #christmasspirit
This was a really nice surprise during our dinner This was a really nice surprise during our dinner in Tokyo/Toto bolo naozaj milé prekvapenie počas našej večere v Tokiu.
#sushi #travelpotpourri #fuji #japan #dinner
Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pe Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pedestrian intersection 
#japan #travelpotpourri #shibuya #tokyo
Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo - c Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo
- created from hundreds of beautiful flowers. As you approach them, they gently begin to float upwards.
- záhrada zo stoviek nádherných kvetov. Keď sa k nim priblížite, nežne sa začnú vznášať nahor.
#tokyo #teamlab #travelpotpourri #garden #orchid
One more memory of the amazing fish market #tokyo One more memory of the amazing fish market
#tokyo #travelpotpourri #fishmarket #tsukiji #seafood
A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tok A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tokyo 
#fishmarket #travelpotpourri #tokyo #tsukiji
Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish in Japan
@sushidokoro_isaribi_ueno 
#japan #travelpotpourri #sushi #tokyo
#shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelph #shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelphoto
#keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsownc #keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsowncountry #incredibleindia
Follow on Instagram

Značky

architecture architektúra Bulharsko Bulharská kuchyňa cestovanie city tour dovolenka v meste dovolenka v Rakúsku história Hofburg India jazero jedlo Kantábria Kerala knižnica kostol kultúra múzeum pamiatky pečenie pečieme polievka príroda Rakúsko recept recepty Salzburg tipy tipy na návštevu tipy na víkend tipy na výlety tradícia umenie UNESCO Vianoce vianočné pečivo Viedeň Vienna víno zaujímavosti zelenina Česko Česká republika Španielsko

Najčítanejšie články

  • Dulovo-pomarančový džem

Subscribe to our Newsletter

This way you will receive emails with our latest posts. We do not spam.

Kontakt

Máte otázku alebo pripomienku?
Napíšte na: info@travelpotpourri.net

Spolupráca

Naši partneri

  • CESTOVANIE
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
  • PODUJATIA
  • ROZHOVORY

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
  • CESTOVANIE
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Rakúsko
    • Viedeň
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Slovensko
    • Bratislava
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • ROZHOVORY
  • PODUJATIA

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Načítavajú sa komentáre...

Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close