travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
utorok, 10 novembra, 2026
  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

  • CESTOVANIE
    • Všetko
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malajzia
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan

    Čo uvidieť a čo ochutnať vo Schweinfurte

    6 zážitkov na Chiemsee, na ktoré nezabudnete

    Tradičné jedlá Kerala

    Čo ochutnať v Kerale: 21 tradičných pokrmov

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    Múzeum Leviho Straussa v Buttenheime – príbeh legendárnych džínsov

    Langkawi – ostrov, ktorý ma príjemne prekvapil

    Langkawi a jeho prírodné krásy

    Langkawi – batika a ďalšie remeslá

    Langkawi – ostrov, na ktorom sa nebudete nudiť

    Fuggerei

    13 prekvapujúcich faktov o augsburskej Fuggerei

    Ochutnávka miestnych špecialít v obci Medveja v Kvarnerskom zálive

    (c) Villa Ariston

    Vila Ariston – skrytý klenot na promenáde Lungomare

    Opatija – “perla rakúskej riviéry”

  • RECEPTY S PRÍBEHOM

    Sladké koľajničky
    Pečieme na Vianoce

    Slivkový koláč s lieskovými orieškami a čokoládou

    Letný cestovinový šalát s lososom

    Šolet – tradičný “slow cooking” pokrm

    Knedle s medvedím cesnakom

    Mäsová paštéta s hríbmi

    Originálne Išelské tortičky od Zaunera
    Pečieme na Vianoce

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – recepty na obnovenie vnútornej rovnováhy

    Škoricové hviezdy
    Pečieme na Vianoce

    Quiche so zelenou špargľou

    Vianočná kapria polievka

    Husárske gombičky
    Pečieme na Vianoce

  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Všetko
    • Rakúsko
    • Viedeň

    Amalienbad vo Viedni – skrytý klenot secesnej architektúry

    Jedna mozaika – viacero príbehov – Zaujímavosti z Viedne 16

    Marchegg – miesto, kam sa každý rok vracajú bociany

    Mojich 9 top objektov v Cisárskej klenotnici vo Viedni

    Berggasse 19 – jedna z najznámejších adries vo Viedni

    Kúpeľné mesto Baden pri Viedni – svetové dedičstvo UNESCO

    Na workshope letteringu

    3 možnosti, ako navštíviť Rakúsky parlament

    11 krásnych jasličiek v najkrajších kostoloch v historickom centre Viedne

    Špargľa – “biele zlato” z Marchfeldu

    Sisi – záhada svadobných šiat

    Heidi Horten Collection – múzeum, ktoré vás vždy prekvapí!

  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Všetko
    • Bratislava
    • Slovensko

    Mini Slovensko – inšpirácie pre budúce výlety

    Vivat Rex! – Korunovačné slávnosti v Bratislave kedysi a dnes

    Banská Štiavnica – nával romantiky a nostalgie

    Pečená hus

    Pečená hus
    Pocta alebo trest?

    V Kráľovstve husaciny

    Čunovo

    Čunovo – Oáza umenia a divoká voda

    Veselú Veľkú noc

    Veselú Veľkú noc!
    Tradičné slovenské kraslice

    Hrad v Trenčíne

    Jeden zimný deň v Trenčíne

  • PODUJATIA

    Na Festivale čašníkov, baristov, barmanov a reštaurácií v Splite

    Plovdiv – Európske hlavné mesto kultúry 2019

    Baden bei Wien – Prechádzka medzi ružami a fotografiami

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Pokojné Vianoce!

    Večný cisár František Jozef I.

    Večný cisár bol romantik

    batika

    Ako sa robí indonézska batika

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Veselé Vianoce!

  • ROZHOVORY
    Offroad

    Offroad je životný štýl, ale aj schopnosť znášať nepohodlie

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji
    Rozhovor s knihovníkom Otcom Justinom

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou nielen o cestovaní

travelpotpourri
Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
Domov RECEPTY S PRÍBEHOM

Kurz varenia – symfónia chutí (aj s receptami!)

od Ingrid
28.03.2019
v RECEPTY S PRÍBEHOM
2
0
ZDIEĽANÍ
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

Varenie zvyknem prirovnávať k maliarskemu umeniu. Aj pri tom musíte správne namiešať ingrediencie tak, ako keď maliar mieša farby na palete. Keď som sa však ocitla na workshope v kuchárskom ateliéri Thomasa Hüttla, tak som si pripadala skôr ako na koncerte symfonického orchestra. Namiesto partitúr boli na polici rozložené najrozličnejšie kuchárske knihy, namiesto čiernych frakov viseli na vešiakoch tmavomodré zástery a kuchynské utierky sa sušili na rozkladacom sušiči…

Namiesto hudobných nástrojov tu bol mixér, nože, varechy, naberačky, panvice, sady misiek, rôznych tanierov a tanierikov, hrnce, šálky aj hrnčeky. A namiesto ladičky dózičky so všakovakými koreninami, fľaštičky s omáčkami a dochucovadlami, rôzne druhy olejov a octov na doladenie tej správnej chuti…

A uprostred toho všetkého Thomas Hüttl, ktorý je síce kuchár, ale počas celého procesu sa zvŕtal, gestikuloval, určoval pracovný rytmus a koordinoval celý náš tím ako dirigent i prvé husle v jednej osobe. My – skupinka blogerov sme boli len štatistami, hoci každý sa snažil svedomito si plniť svoj part, ktorý dostal od šéfa.

Thomas Hüttl je jeden z prvých kuchárov vo Viedni, ktorí začali organizovať workshopy varenia – od roku 2006 mu k tomu slúži jeho vlastný ateliér v 5. viedenskom okrese, kde ponúka rôzne typy kuchárskych kurzov – napr. pre začiatočníkov, vegetariánov, vegánov, milovníkov rýb a pod. Ateliér sa nachádza neďaleko najznámejšieho viedenského trhoviska Naschmarkt, preto sa niektoré kurzy začínajú spoločným nakupovaním surovín na tomto trhu. Kurzy si objednávajú skupinky priateľov alebo príbuzných, ale aj firmy ako jednu z foriem teambuildingu.

Náš workshop zahŕňal prípravu 3-chodového menu:

(1) Carpaccio z Chioggia repy s marinádou a thajskými krevetami

Chioggia repa pochádza zo Stredomoria, má veľký obsah železa a silné detoxikačné účinky. Môže sa ale nahradiť cviklou. Uvarená sa pokrája na tenučké, takmer priesvitné plátky.

Marináda bola zmes posekanej citrónovej trávy, nastrúhaného ďumbiera, citrónovej šťavy, sezamového oleja a svetlej sójovej omáčky.

Krevety šéfkuchár opražil na kokosovom oleji a ochutil ich svetlou sójovou omáčkou a špeciálnymi pastami – rybacou a karí – z tuby.

Musím ešte dodať, že našu skupinku dopĺňal aj mladý vinár Edwin Schreibeis z vinárskeho podniku Weingut Schreibeis – mohla by som ho označiť za hráča na hoboji, lebo ten v symfonickom orchestri udáva komorné „a“. Naším „a“ boli vína, špeciálne vybrané pre jednotlivé chody. K predjedlu ponúkol Riesling Strasser Gaisberg 2017. Krevety boli tak-akurát pikantné a musím povedať, že svieži riesling vytvoril k tomu v ústach veľmi lahodnú chuť.

(2) Tournedos s vínnou omáčkou, zeleninou a bylinkovou polentou

Tournedos sú kúsky hovädzej sviečkovej, bifteky. Prudko ich treba opiecť na veľmi horúcom tuku z oboch strán 1-1,5 minúty, potom znížiť teplotu a opekať ešte ďalšie 1-2 minúty podľa toho, ako prepečený biftek chceme mať. Vyberieme z panvice a uložíme do tepla.

Inak, na chvíľu sa symfónia v ateliéri zmenila skôr na rockový koncert, keď sa vypúšťa hmla, pretože sme sa zahalili do dymu z rozpáleného tuku… 🙂

Koreňovú zeleninu pokrájame na kocky a pomaly dusíme prikryté, bez vody, len so soľou. Až po cca 15 minútach môžeme odokryť. Fascinovalo ma, ako Thomas Hüttl nadhadzoval do vzduchu dusenú zeleninu, vôbec nepotreboval varechu. Však pozrite si video. Uvidíte tiež, ako treba správne obracať bifteky. A na moju otázku, ktoré je jeho najobľúbenejšie korenie, Thomas odpovedá, že najradšej používa čierne korenie a rôzne druhy oleja.

Hlavné jedlo dopĺňala omáčka: pokrájanú šalotku podusíme na masle, po 1 minúte pridáme 1 lžk paradajkového pretlaku, 1/16 l červeného vína a trochou portského a 1/8 l hovädzieho vývaru. Necháme zovrieť, pridáme výpek z biftekov a dochutíme 1 lžk dijónskej horčice, 1 lžk sardelovej pasty, soľou, korením a štipkou omáčky Worcestershire. Zjemníme kúskom masla (čo vyvolalo živú diskusiu o tom, čo je „kúsok“…) a zahustíme maizenou. Zase som sa niečo nové naučila! Thomas dal do kávovej šáločky 1 lžk maizeny, zalial troškou vody a rozmiešal to prstom! Takže na dne šálky neostali žiadne zlepence. A taktiež nám prezradil, že použitú panvicu dvakrát vyumýva horúcou vodou bez chemických prostriedkov a potom do sucha vyutiera papierovou utierkou.

Prílohou k mäsu bola okrem zeleniny aj bylinková polenta – podľa mňa skvelý nápad! Najprv v mixéri zmixujete zmes byliniek (petržlen, bazalka, oregano, rozmarín, tymián…) s trochou olivového oleja a vody. Toto zelené „smoothie“ vmiešate do hotovej polentovej kaše a pridáte ešte smotanu crème fraîche.

Hotový pokrm Thomas naaranžoval na taniere v malých porciách, lebo malé porcie sú vraj elegantnejšie. Edwin nám do pohárov nalial biely Burgunder – Weißburgunder 2017.

(3) Vtáčie „tonka“ mlieko

Tak toto ma dostalo! Vtáčie mlieko, ktoré poznáme ako domáci dezert z detstva, povýšené na luxusný level! A to tak, že mlieko je ochutené tonka bobmi. Sú to čierne, zvráskavené fazule, ktoré pochádzajú z Južnej Ameriky. Keď Thomas otvoril dózu, prekvapila nás silná vôňa, ako by sme strčili nos do amaretta. Kúpiť sa dajú napríklad na už spomínanom Naschmarkte, nie je to lacná záležitosť, ale na 400 ml mlieka postačia len 2-3 fazuľky. A práve mne sa dostalo tej cti, že som mala túto vzácnu prísadu postrúhať. Samozrejme som to chcela odfotiť a aj seba v pracovnom procese, ale ejha, Thomas ma upozornil, že nastrúhané boby – podobne ako muškátový oriešok – veľmi rýchlo stratia svoju úžasnú arómu. Treba ich hneď použiť!

Mlieko teda ochutíme nastrúhanými tonka bobmi a osladíme datľovým sirupom. Zo 4 bielkov s pridaním 4 lyžíc cukru vyšľaháme sneh. Lyžicou vykrajujeme noky a opatrne ich vkladáme do horúceho (nie vriaceho) mlieka. Teplotu znížime, zakryjeme a necháme noky napučať.

K dezertu nám Edwin odporučil Grüner Veltlinger Strasser Gaisberg 2018, ale nepohrdli sme ani kávičkou…

Dobrú chuť!

Ďalšie recepty a aktuálnu ponuku kuchárskych kurzov Thomasa Hüttla nájdete na jeho web-stránke (v nemeckom jazyku): http://www.kochkurs-wien.at/

Adresa:

Thomas Hüttl – DasKochatelier
Schönbrunnerstrasse 36/3

1050 Wien

Adresa vinárskeho podniku:

Weingut Schreibeis – Keller am Gaisberg
Familie Schreibeis

Josef Schuh-Straße 344
3491 Straß

http://www.weingut-schreibeis.at/

Na záver by som sa chcela poďakovať GenussReisen Österreich a Creativelena za pozvanie na toto zaujímavé, zábavné aj poučné podujatie.

Utekám si pozháňať tonka boby! 🙂

Text: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri
Fotos: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri

Tagy: kurz vareniamenureceptyvarenieViedeňworkshop
ZdieľaťTweetPinZdieľaťOdoslať
Predchádzajúci

Kostol Am Steinhof – prelet nad kukučím hniezdom

Nasledujúci

Pesto a zemiakové placky s medvedím cesnakom z viedenského Prátra

Ingrid

Nasledujúci

Pesto a zemiakové placky s medvedím cesnakom z viedenského Prátra

Komentáre 2

  1. Hermann Paschinger says:
    pred 8 rokov

    Schöner Bericht, schöne Fotos!

    Odpovedať
    • Ingrid says:
      pred 8 rokov

      Danke, Hermann, es war auch ein sehr schöner Nachmittag! Nochmals vielen Dank! 🙂

      Odpovedať

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.

O mne

onas
Tento blog vznikol spontánne. Nazvala som ho „potpourri“, pretože je zmesou, v ktorej sú namiesto rozváňajúcich korenín, drevených hoblín či sušených listov a kvetov zamiešané dojmy z cestovania, ktoré je aj pre mňa korením života. K nim sú pridané vône zaujímavých destinácií, chute prežitých zážitkov a do celej zmesi som ešte pridala aj recepty ochutené príbehmi. Verím, že takto namiešané travelpotpourri bude aj vás inšpirovať k cestovaniu a objavovaniu sveta…

Sledujte nás na Facebooku

Loading...

Sledujte nás na Instagrame

travelpotpourri

Vienna preparing for Christmas #vienna #viennanow Vienna preparing for Christmas 
#vienna #viennanow #travelpotpourri #christmas #christmasspirit
This was a really nice surprise during our dinner This was a really nice surprise during our dinner in Tokyo/Toto bolo naozaj milé prekvapenie počas našej večere v Tokiu.
#sushi #travelpotpourri #fuji #japan #dinner
Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pe Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pedestrian intersection 
#japan #travelpotpourri #shibuya #tokyo
Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo - c Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo
- created from hundreds of beautiful flowers. As you approach them, they gently begin to float upwards.
- záhrada zo stoviek nádherných kvetov. Keď sa k nim priblížite, nežne sa začnú vznášať nahor.
#tokyo #teamlab #travelpotpourri #garden #orchid
One more memory of the amazing fish market #tokyo One more memory of the amazing fish market
#tokyo #travelpotpourri #fishmarket #tsukiji #seafood
A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tok A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tokyo 
#fishmarket #travelpotpourri #tokyo #tsukiji
Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish in Japan
@sushidokoro_isaribi_ueno 
#japan #travelpotpourri #sushi #tokyo
#shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelph #shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelphoto
#keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsownc #keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsowncountry #incredibleindia
Follow on Instagram

Značky

architecture architektúra Bulharsko Bulharská kuchyňa cestovanie city tour dovolenka v meste dovolenka v Rakúsku história Hofburg India jazero jedlo Kantábria Kerala knižnica kostol kultúra múzeum pamiatky pečenie pečieme polievka príroda Rakúsko recept recepty Salzburg tipy tipy na návštevu tipy na víkend tipy na výlety tradícia umenie UNESCO Vianoce vianočné pečivo Viedeň Vienna víno zaujímavosti zelenina Česko Česká republika Španielsko

Najčítanejšie články

  • Dulovo-pomarančový džem

Subscribe to our Newsletter

This way you will receive emails with our latest posts. We do not spam.

Kontakt

Máte otázku alebo pripomienku?
Napíšte na: info@travelpotpourri.net

Spolupráca

Naši partneri

  • CESTOVANIE
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
  • PODUJATIA
  • ROZHOVORY

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Žiadne výsledky
Zobraziť všetky výsledky
  • English
  • CESTOVANIE
    • Belgicko
    • Bosna a Hercegovina
    • Bulharsko
    • Česká republika
    • Chorvátsko
    • Fínsko
    • Francúzsko
    • Holandsko
    • India
    • Irán
    • Island
    • Kirgizsko
    • Malta
    • Moldavsko
    • Nemecko
    • Nórsko
    • Omán
    • Poľsko
    • Portugalsko
    • Rumunsko
    • Španielsko
    • Srí Lanka
    • Taliansko
    • Uzbekistan
  • RAKÚSKO-VIEDEŇ
    • Rakúsko
    • Viedeň
  • SLOVENSKO-BRATISLAVA
    • Slovensko
    • Bratislava
  • RECEPTY S PRÍBEHOM
  • ROZHOVORY
  • PODUJATIA

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Načítavajú sa komentáre...

Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close