travelpotpourri
No Result
View All Result
  • Slovenčina
Monday, November 9, 2026
  • TRAVEL
    • All
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Iceland
    • India
    • Iran
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan

    What to See and Eat in Schweinfurt?

    6 Unforgettable Experiences at Lake Chiemsee

    Tradičné jedlá Kerala

    21 Traditional Kerala Foods You Must Try

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    The Levi Strauss Museum in Buttenheim – The Story Behind the World’s Most Famous Jeans

    Langkawi – The Island That Took Me by Surprise

    Langkawi and Its Natural Beauty

    Langkawi – Batik and Other Crafts

    Langkawi – An Island Where You’ll Never Be Bored

    Fuggerei

    13 Surprising Facts About the Fuggerei in Augsburg

    Tasting Local Specialties in the Village of Medveja in Kvarner Bay

    (c) Villa Ariston

    Villa Ariston – A Hidden Gem on the Lungomare Promenade

    Opatija – the Pearl of the “Austrian Riviera”

  • RECIPES WITH A STORY

    Sweet Rails
    Christmas Baking

    Plum Cake with Hazelnuts and Chocolate

    Summer Pasta Salad with Salmon

    Cholent – A Traditional Slow Cooked Dish

    Dumplings with Wild Garlic

    Meat Pâté with Mushrooms

    Original Ischler Törtchen from Zauner
    Christmas Baking

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – Recipes for Regaining Your Inner Balance

    Cinnamon Stars
    Christmas baking

    Green Asparagus Quiche

    Christmas Carp Soup

    Hussars’ Buttons
    Christmas Baking

  • AUSTRIA-VIENNA
    • All
    • Austria
    • Vienna

    Amalienbad in Vienna: A Hidden Gem of Art Nouveau Architecture

    One Mosaic – Many Stories – Interesting Bits about Vienna 16

    Marchegg – A Place where Storks Return Every Year

    My Top 9 Objects in the Imperial Treasury in Vienna

    Berggasse 19 – One of the Most Famous Addresses in Vienna

    The Spa Town of Baden near Vienna – a UNESCO World Heritage Site

    At the Lettering Workshop

    3 Ways to Visit the Austrian Parliament

    11 Beautiful Nativity Scenes in the Most Beautiful Churches in the Historic Center of Vienna

    Asparagus – “White Gold” from Marchfeld

    Sisi´s Mystery Dress

    Heidi Horten Collection – A Museum that Always Surprises You!

  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • All
    • Bratislava
    • Slovakia

    Mini Slovakia – An Inspiration for Your Next Trips

    Vivat Rex! – Coronation Festivities in Bratislava Then and Now

    Banská Štiavnica – Rush of Romance and Nostalgia

    Pečená hus

    Roasted Goose
    An Honour or a Punishment?

    In the Kingdom of Geese

    Čunovo

    Čunovo – Oasis of Art and White Water

    Veselú Veľkú noc

    Happy Easter!
    Traditional Art of Decorating Eggs in Slovakia

    Hrad v Trenčíne

    A Winter Day in Trenčín

  • EVENTS

    At the Festival of Waiters, Baristas, Bartenders and Restaurants in Split

    Plovdiv – European Capital of Culture 2019

    Baden bei Wien – A Walk between Roses and Photographs

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Merry Christmas!

    Večný cisár František Jozef I.

    The Eternal Emperor Was a Romantic

    batika

    How to Make Indonesian Batik

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Merry Christmas!

  • INTERVIEWS
    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Saint Catherine’s Monastery
    Interview with the Librarian Father Justin

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    Adriana Macháčová – Interview

  • TRAVEL
    • All
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Iceland
    • India
    • Iran
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan

    What to See and Eat in Schweinfurt?

    6 Unforgettable Experiences at Lake Chiemsee

    Tradičné jedlá Kerala

    21 Traditional Kerala Foods You Must Try

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    The Levi Strauss Museum in Buttenheim – The Story Behind the World’s Most Famous Jeans

    Langkawi – The Island That Took Me by Surprise

    Langkawi and Its Natural Beauty

    Langkawi – Batik and Other Crafts

    Langkawi – An Island Where You’ll Never Be Bored

    Fuggerei

    13 Surprising Facts About the Fuggerei in Augsburg

    Tasting Local Specialties in the Village of Medveja in Kvarner Bay

    (c) Villa Ariston

    Villa Ariston – A Hidden Gem on the Lungomare Promenade

    Opatija – the Pearl of the “Austrian Riviera”

  • RECIPES WITH A STORY

    Sweet Rails
    Christmas Baking

    Plum Cake with Hazelnuts and Chocolate

    Summer Pasta Salad with Salmon

    Cholent – A Traditional Slow Cooked Dish

    Dumplings with Wild Garlic

    Meat Pâté with Mushrooms

    Original Ischler Törtchen from Zauner
    Christmas Baking

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – Recipes for Regaining Your Inner Balance

    Cinnamon Stars
    Christmas baking

    Green Asparagus Quiche

    Christmas Carp Soup

    Hussars’ Buttons
    Christmas Baking

  • AUSTRIA-VIENNA
    • All
    • Austria
    • Vienna

    Amalienbad in Vienna: A Hidden Gem of Art Nouveau Architecture

    One Mosaic – Many Stories – Interesting Bits about Vienna 16

    Marchegg – A Place where Storks Return Every Year

    My Top 9 Objects in the Imperial Treasury in Vienna

    Berggasse 19 – One of the Most Famous Addresses in Vienna

    The Spa Town of Baden near Vienna – a UNESCO World Heritage Site

    At the Lettering Workshop

    3 Ways to Visit the Austrian Parliament

    11 Beautiful Nativity Scenes in the Most Beautiful Churches in the Historic Center of Vienna

    Asparagus – “White Gold” from Marchfeld

    Sisi´s Mystery Dress

    Heidi Horten Collection – A Museum that Always Surprises You!

  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • All
    • Bratislava
    • Slovakia

    Mini Slovakia – An Inspiration for Your Next Trips

    Vivat Rex! – Coronation Festivities in Bratislava Then and Now

    Banská Štiavnica – Rush of Romance and Nostalgia

    Pečená hus

    Roasted Goose
    An Honour or a Punishment?

    In the Kingdom of Geese

    Čunovo

    Čunovo – Oasis of Art and White Water

    Veselú Veľkú noc

    Happy Easter!
    Traditional Art of Decorating Eggs in Slovakia

    Hrad v Trenčíne

    A Winter Day in Trenčín

  • EVENTS

    At the Festival of Waiters, Baristas, Bartenders and Restaurants in Split

    Plovdiv – European Capital of Culture 2019

    Baden bei Wien – A Walk between Roses and Photographs

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Merry Christmas!

    Večný cisár František Jozef I.

    The Eternal Emperor Was a Romantic

    batika

    How to Make Indonesian Batik

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Merry Christmas!

  • INTERVIEWS
    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Saint Catherine’s Monastery
    Interview with the Librarian Father Justin

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    Adriana Macháčová – Interview

travelpotpourri
No Result
View All Result
Home RECIPES WITH A STORY

Christmas Carp Soup

by Ingrid
22.12.2022
in RECIPES WITH A STORY
0
0
SHARES
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

Christmas was approaching. At the city market, carp were trembling in a big tub. Similar to other families in Czechoslovakia at that time, we too could not imagine Christmas without carp…

In the past, a strict fast was observed during the Advent period – the meat was not allowed, but you could eat fish. The fish is an important Christian symbol, already for the first Christians, it was a sign to identify themselves. Since the most economically important European fish is the carp, which has been artificially bred for more than 2000 years, this fish has also found its place on the Christmas Eve dinner table.

Our mother used to bring a live carp from the market. That’s how it was done then. We filled the bathtub with water and threw the carp into it. So we adopted a new family member for a few days – it was actually the only pet I had as a child. And what about that we couldn’t use the bathtub? That didn’t matter, because at that time we only bathed once a week anyway. Instead, we went to the bathroom to watch the carp swim from one edge of the bathtub to the other, glaring at us with its carp eyes and charmingly opening its small mouth. Sometimes a strange sound came from the bathroom (we had to leave the door open so that the carp could get air) when the carp (from joy?) splashed in the water.

When newspapers, a rag, a meat mallet and a knife appeared in the kitchen the day before Christmas, it was clear that the carp would not live to see the next morning. I heard that some families felt sorry for the carp, they would become fond of it and couldn’t kill it, so they would decide to throw it in a river or lake instead. I personally did not know any such family. It is said that the carp will not survive such a re-shock. That’s why I’m rather of the opinion that it’s actually a privilege for the carp if it can end up on the festive Christmas Eve dinner table around which the whole family gathers, enjoying the special charm of Christmas and the festive tasty food.

In our family, we always had sauerkraut soup for Christmas. We only used carp meat, cut in the shape of horseshoes, coated in flour, egg and breadcrumbs and then fried until golden. We used to throw the fish heads away. One day, however, our best friends offered us their traditional Christmas fish soup. Since then, we don’t throw away the heads, we even buy some additional ones, and for Christmas, we cook soup according to Dushan’s recipe:

Christmas Carp Soup

We need:

heads and insides from 3 large carp

200 g of carrots

200 g of parsley

200 g of celery

100 g of kohlrabi

4 onions

salt

pepper

red pepper

parsley

oil (olive)

For balls:

1 egg, breadcrumbs, salt, pepper, marjoram, parsley

Method:

Clean the carp thoroughly. Separate the heads so that about 4 cm of meat remains behind the gills and remove the gills and eyes. Throw away the intestines and bile and clean the other insides. (For the main course: cut the meat into the shape of horseshoes and leave it soaked in milk for several hours to eliminate the fish smell.)

In one pan, turn glassy one finely chopped onion in the oil, add roe, salt and roast for approx. 10 minutes. If you don’t like the roes, you can leave them out of the recipe.

Let the second chopped onion become glazed in the second pan, add the other insides, salt, pepper and red pepper and roast for 15 minutes.

Put all the heads, one whole onion and salt in a large pot, pour 1.5 l of water and cook covered for 45-60 minutes. After the heads have cooled down, remove the bones and other hard parts from them and take out the cooked meat (you will be surprised how much meat there is and especially around the cheeks, the meat is very tasty).

In the largest pot, let the last finely chopped onion become glazed in the oil, add all the root vegetables cut into rounds or strips, add a little water and simmer covered for 30 minutes. When the vegetables are soft, add the strained broth from the heads through a sieve, cook for a while and finally add the fried insides, roe and boiled meat from the heads to the soup.

Season the finished soup with salt, red pepper, whole black and white pepper and parsley. The soup should be thick enough.

Balls: Add salt, marjoram, parsley and enough breadcrumbs to the beaten egg to get a dough from which you can form small balls, which you cook in separate water and add to the finished soup.

In Slovak families, sauerkraut or fish soup is usually cooked for Christmas. In our family, we also observe other traditions and customs. We place coins and a carp scale under the tablecloth (but you can also put it under a plate or in your wallet and believe that it will bring luck and prosperity). And we always put one extra plate on the Christmas table.

We start the Christmas Eve dinner (December 24) with oblatky – thin wafers – with honey and garlic. By the way, Dushan’s wife Janka bakes that kind of (very tasty) wafer.

This is followed by carp soup. The carp itself is then served fried with potato salad.

And so we have soup on the table according to Dushan’s recipe, wafers made by Janka, salad prepared according to my mother’s recipe and Christmas cookies like my grandmother used to bake. As if all those relatives and friends were here for Christmas with us, because that’s what the extra plate is about…

Text: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri
Fotos: © Copyright Ingrid, Travelpotpourri

Tags: carpChristmasChristmas cookingChristmas recipesfishrecipessouptradition
ShareTweetPinShareSend
Previous Post

From the History of Christmas Markets – Interesting Bits about Vienna 14

Next Post

Cantabria – On the Camino del Norte Pilgrimage Way

Ingrid

Next Post

Cantabria – On the Camino del Norte Pilgrimage Way

Leave a Comment Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About me

onas
It was a spontaneous idea to create this blog. I named it “potpourri” because it is a mixture into which – instead of dried blossoms, leaves, spices and wood chops – I have mixed my impressions from my trips, adding the aroma of exotic places and the recipes with interesting stories. I also consider travelling to be the spice of life and hope that this blend of travelpotpourri will inspire you too to travel and discover the world…

Follow us on Facebook

Loading...

Follow us on Instagram

travelpotpourri

Vienna preparing for Christmas #vienna #viennanow Vienna preparing for Christmas 
#vienna #viennanow #travelpotpourri #christmas #christmasspirit
This was a really nice surprise during our dinner This was a really nice surprise during our dinner in Tokyo/Toto bolo naozaj milé prekvapenie počas našej večere v Tokiu.
#sushi #travelpotpourri #fuji #japan #dinner
Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pe Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pedestrian intersection 
#japan #travelpotpourri #shibuya #tokyo
Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo - c Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo
- created from hundreds of beautiful flowers. As you approach them, they gently begin to float upwards.
- záhrada zo stoviek nádherných kvetov. Keď sa k nim priblížite, nežne sa začnú vznášať nahor.
#tokyo #teamlab #travelpotpourri #garden #orchid
One more memory of the amazing fish market #tokyo One more memory of the amazing fish market
#tokyo #travelpotpourri #fishmarket #tsukiji #seafood
A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tok A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tokyo 
#fishmarket #travelpotpourri #tokyo #tsukiji
Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish in Japan
@sushidokoro_isaribi_ueno 
#japan #travelpotpourri #sushi #tokyo
#shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelph #shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelphoto
#keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsownc #keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsowncountry #incredibleindia
Follow on Instagram

Tags

architecture art Austria baking Bulgaria cake Cantabria castle Christmas Christmas baking church city holiday city tour city walk cooking cuisine culture Czechia Czech Republic emperor food history holiday in Austria holiday in Czechia homemade India interesting Kerala museum nature recipe recipes Salzburg sights sightseeing soup tips for trips tips for visit tradition travel UNESCO vegetarian Vienna visit Austria wine

Most popular

  • Jatayu Earth's Center – The Largest Bird Sculpture in the World
  • What to See and Eat in Schweinfurt?
  • 21 Traditional Kerala Foods You Must Try
  • Amalienbad in Vienna: A Hidden Gem of Art Nouveau Architecture
  • Quince-Orange Jam
  • Kathakali - Great Stories with Fascinating Costumes

Subscribe to our Newsletter

This way you will receive emails with our latest posts. We do not spam.

Contact

Any questions or suggestions?
Contact us: info@travelpotpourri.net

Partnership

Our Partners

Reddy Book
Official Lotus365 Platform
  • TRAVEL
  • RECIPES WITH A STORY
  • AUSTRIA-VIENNA
  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
  • EVENTS
  • INTERVIEWS

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

No Result
View All Result
  • Slovenčina
  • TRAVEL
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • India
    • Iran
    • Iceland
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan
  • AUSTRIA-VIENNA
    • Austria
    • Vienna
  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • Slovakia
    • Bratislava
  • RECIPES WITH A STORY
  • INTERVIEWS
  • EVENTS

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Loading Comments...

Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close