travelpotpourri
No Result
View All Result
  • Slovenčina
Tuesday, November 10, 2026
  • TRAVEL
    • All
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Iceland
    • India
    • Iran
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan

    What to See and Eat in Schweinfurt?

    6 Unforgettable Experiences at Lake Chiemsee

    Tradičné jedlá Kerala

    21 Traditional Kerala Foods You Must Try

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    The Levi Strauss Museum in Buttenheim – The Story Behind the World’s Most Famous Jeans

    Langkawi – The Island That Took Me by Surprise

    Langkawi and Its Natural Beauty

    Langkawi – Batik and Other Crafts

    Langkawi – An Island Where You’ll Never Be Bored

    Fuggerei

    13 Surprising Facts About the Fuggerei in Augsburg

    Tasting Local Specialties in the Village of Medveja in Kvarner Bay

    (c) Villa Ariston

    Villa Ariston – A Hidden Gem on the Lungomare Promenade

    Opatija – the Pearl of the “Austrian Riviera”

  • RECIPES WITH A STORY

    Sweet Rails
    Christmas Baking

    Plum Cake with Hazelnuts and Chocolate

    Summer Pasta Salad with Salmon

    Cholent – A Traditional Slow Cooked Dish

    Dumplings with Wild Garlic

    Meat Pâté with Mushrooms

    Original Ischler Törtchen from Zauner
    Christmas Baking

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – Recipes for Regaining Your Inner Balance

    Cinnamon Stars
    Christmas baking

    Green Asparagus Quiche

    Christmas Carp Soup

    Hussars’ Buttons
    Christmas Baking

  • AUSTRIA-VIENNA
    • All
    • Austria
    • Vienna

    Amalienbad in Vienna: A Hidden Gem of Art Nouveau Architecture

    One Mosaic – Many Stories – Interesting Bits about Vienna 16

    Marchegg – A Place where Storks Return Every Year

    My Top 9 Objects in the Imperial Treasury in Vienna

    Berggasse 19 – One of the Most Famous Addresses in Vienna

    The Spa Town of Baden near Vienna – a UNESCO World Heritage Site

    At the Lettering Workshop

    3 Ways to Visit the Austrian Parliament

    11 Beautiful Nativity Scenes in the Most Beautiful Churches in the Historic Center of Vienna

    Asparagus – “White Gold” from Marchfeld

    Sisi´s Mystery Dress

    Heidi Horten Collection – A Museum that Always Surprises You!

  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • All
    • Bratislava
    • Slovakia

    Mini Slovakia – An Inspiration for Your Next Trips

    Vivat Rex! – Coronation Festivities in Bratislava Then and Now

    Banská Štiavnica – Rush of Romance and Nostalgia

    Pečená hus

    Roasted Goose
    An Honour or a Punishment?

    In the Kingdom of Geese

    Čunovo

    Čunovo – Oasis of Art and White Water

    Veselú Veľkú noc

    Happy Easter!
    Traditional Art of Decorating Eggs in Slovakia

    Hrad v Trenčíne

    A Winter Day in Trenčín

  • EVENTS

    At the Festival of Waiters, Baristas, Bartenders and Restaurants in Split

    Plovdiv – European Capital of Culture 2019

    Baden bei Wien – A Walk between Roses and Photographs

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Merry Christmas!

    Večný cisár František Jozef I.

    The Eternal Emperor Was a Romantic

    batika

    How to Make Indonesian Batik

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Merry Christmas!

  • INTERVIEWS
    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Saint Catherine’s Monastery
    Interview with the Librarian Father Justin

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    Adriana Macháčová – Interview

  • TRAVEL
    • All
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Iceland
    • India
    • Iran
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan

    What to See and Eat in Schweinfurt?

    6 Unforgettable Experiences at Lake Chiemsee

    Tradičné jedlá Kerala

    21 Traditional Kerala Foods You Must Try

    Birthplace of Levi Strauss in Germany

    The Levi Strauss Museum in Buttenheim – The Story Behind the World’s Most Famous Jeans

    Langkawi – The Island That Took Me by Surprise

    Langkawi and Its Natural Beauty

    Langkawi – Batik and Other Crafts

    Langkawi – An Island Where You’ll Never Be Bored

    Fuggerei

    13 Surprising Facts About the Fuggerei in Augsburg

    Tasting Local Specialties in the Village of Medveja in Kvarner Bay

    (c) Villa Ariston

    Villa Ariston – A Hidden Gem on the Lungomare Promenade

    Opatija – the Pearl of the “Austrian Riviera”

  • RECIPES WITH A STORY

    Sweet Rails
    Christmas Baking

    Plum Cake with Hazelnuts and Chocolate

    Summer Pasta Salad with Salmon

    Cholent – A Traditional Slow Cooked Dish

    Dumplings with Wild Garlic

    Meat Pâté with Mushrooms

    Original Ischler Törtchen from Zauner
    Christmas Baking

    The Ayurvedic Wellness Cookbook – Recipes for Regaining Your Inner Balance

    Cinnamon Stars
    Christmas baking

    Green Asparagus Quiche

    Christmas Carp Soup

    Hussars’ Buttons
    Christmas Baking

  • AUSTRIA-VIENNA
    • All
    • Austria
    • Vienna

    Amalienbad in Vienna: A Hidden Gem of Art Nouveau Architecture

    One Mosaic – Many Stories – Interesting Bits about Vienna 16

    Marchegg – A Place where Storks Return Every Year

    My Top 9 Objects in the Imperial Treasury in Vienna

    Berggasse 19 – One of the Most Famous Addresses in Vienna

    The Spa Town of Baden near Vienna – a UNESCO World Heritage Site

    At the Lettering Workshop

    3 Ways to Visit the Austrian Parliament

    11 Beautiful Nativity Scenes in the Most Beautiful Churches in the Historic Center of Vienna

    Asparagus – “White Gold” from Marchfeld

    Sisi´s Mystery Dress

    Heidi Horten Collection – A Museum that Always Surprises You!

  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • All
    • Bratislava
    • Slovakia

    Mini Slovakia – An Inspiration for Your Next Trips

    Vivat Rex! – Coronation Festivities in Bratislava Then and Now

    Banská Štiavnica – Rush of Romance and Nostalgia

    Pečená hus

    Roasted Goose
    An Honour or a Punishment?

    In the Kingdom of Geese

    Čunovo

    Čunovo – Oasis of Art and White Water

    Veselú Veľkú noc

    Happy Easter!
    Traditional Art of Decorating Eggs in Slovakia

    Hrad v Trenčíne

    A Winter Day in Trenčín

  • EVENTS

    At the Festival of Waiters, Baristas, Bartenders and Restaurants in Split

    Plovdiv – European Capital of Culture 2019

    Baden bei Wien – A Walk between Roses and Photographs

    PF 2018

    PF 2018

    Pokojné vianoce

    Merry Christmas!

    Večný cisár František Jozef I.

    The Eternal Emperor Was a Romantic

    batika

    How to Make Indonesian Batik

    Happy New Year

    Happy New Year!

    Veselé Vianoce

    Merry Christmas!

  • INTERVIEWS
    Kláštor sv. Kataríny na Sinaji

    Saint Catherine’s Monastery
    Interview with the Librarian Father Justin

    So spisovateľkou Adrianou Macháčovou

    Adriana Macháčová – Interview

travelpotpourri
No Result
View All Result
Home TRAVEL Finland

Lapland 2
Fifty Shades of Grey and White

by Ingrid
22.05.2016
in Finland, TRAVEL
0
Laponsko 2
0
SHARES
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail

The white rabbit did not appear any more, but curious squirrels came to visit me and every morning some little birds sang for me a morning serenade on the trees near my log cabin. Of course, the smallest one sang the strongest.

Today we were given a four-hour snowmobile tour. I have never sat on anything like this before but I have already ridden bicycles, camels and donkeys – so why not try this nice red machine?

First, we were given thermal clothing. Small, tall, men, women – we all perfectly harmonised in the huge blue and black overalls. At this moment I understood why Finnish does not distinguish gender, the word hän means both “she” and “he”. Can you imagine, if two Finns are talking about a third person and somebody overhears them, it is possible that this person does not know at all if they are talking about a man or a woman. In the same suits, we all were also hän.

Winter boots belonged to our equipment as well, never mind if they were too big, they gave me thick green socks. A mask, a helmet and gloves were also provided although both seat and handlebars were heated. A short training followed: to pull out a knob and press an orange button – the engine launched and peeped two times, then to give gas and we could go. The tachometer showed options up to 140 km/h but we started moving slowly. On the rough terrain with snow bumps and potholes, we jumped up and down like on a horse.

We had to cross the road several times. First, our guide crossed it, stopped on the other side and waving his right hand gave us a signal to move. At one crossing like that, I noticed a traffic sign with a local place’s name with Č. A nice Č with the hook! I have always been persuaded that you can find such Č in Slavic languages only. In English, you need “ch” to express it, in German even four letters: “tsch”. And suddenly here, more than 200 km above the Arctic Circle, I could see our Č – I immediately felt a little bit like home. 🙂

From time to time other tourists on snowmobiles or cross-country skiers crossed our track. There is 230 km of maintained cross-country ski trails in the area. We also passed by such boards – a short lesson in Finnish! I think Finns love using double letters, they have words like lappeellaan (flat) or liikkeessään (showroom). Can you imagine dictations at school? Very long words are created using double letters, I could not read the inscription on the board if I had not stopped there, and thanks to God, there was a very clear picture on it. According to the Finnish edition of the Guinness Book of Records, the longest Finnish word is this one with 61 characters: lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas (technical warrant officer trainee specialized in aircraft jet engines).

We could drive our snowmobiles at higher speed on flat plains, but at 40-50 km/h only. I had already a feeling that the snowmobile and me and also the breakfast in my stomach were trembling. So I preferred to slow down and enjoy the landscape… We passed the river, where for almost 150 years adventurers and tourists infected with gold fever from near and far were coming to pan for gold.

But the landscape was rather dull.

Birches…

And birches again…

Some birches bowed and sunk their “heads” in snow as ostriches do with their heads in the sand. I would like to know if the trees straighten their weak trunks when the snow melts.

Our next stop was the hill Kaunispää (400 m above sea level) on the boundary of Urho Kekkonen National Park. There was an interesting wooden construction on the top. And there another lesson in (not only) Finnish.

The first notice on the board is in Finnish, below it in Swedish which is the second official language in Finland. English follows, enabling it to be understood by foreign tourists as well. After that, there are three other inscriptions – three different languages of Sami people (Laplanders). They are not offended if you call them Laplanders but you will get more respect if you say Sami people. Lapland is a geographical term, it is the region where Sami people live. By the way, they have their own flag, anthem and parliament as well. And several languages (not dialects!). And they use our č, š and ž, even double as you can see on the board. What’s more, they even have g with a hook!

It says on the board that the wooden construction is a triangulation tower built in 2011 to serve as a memorial to Finnish triangulation and surveying. There was a very nice view from there.

We made short stops on the hills Palopää and Urupää. Our guide told us that it was clear and we would be able to see Russia – white, with snow-covered mountains in the background, which are about 40 km far away. But I could argue against this clear weather. It looks a little bit different in our latitudes. Here I could see only grey and white in different shades, sometimes blue. Trees were black, coniferous ones dark green. We – dressed in our suits – did not differ from the surroundings, the only motley colours were the red on our snowmobiles and some orange on the guide’s overall.

Before we started the snowmobile safari it was about zero degrees. I took a picture of a roof with small icicles. When we came back it was already seven degrees above zero. Thawing. I again took a picture of that roof. Can you find at least ten differences between the two pictures? 🙂

We finished our trip in a simple cottage, where a delicious fish soup was warmed for us (the recipe soon). The moment we finished the soup, they took all the plates made from special hard paper and the plastic spoons and threw EVERYTHING into the oven! It burned! Not like the bark or the flyer paper in my cabin! Does it mean that it is working with plastic here??? After the soup, we were offered a thick pancake with strawberry jam and tasty small nuts cookies.

Outside we noticed a funny small house on a tall foot. It is a “refrigerator”, used once by Sami people. It is placed so high to prevent wild animals to steal and eat the stored food. White rabbit, where are you?

Finland

Tags: adventureFinnishlandscapeLaplandpolar resortsnowmobiletravelwinter holiday
ShareTweetPinShareSend
Previous Post

Lapland 1
Far Away in the North

Next Post

Lapland 3
Who is Living in This House?

Ingrid

Next Post
Laponsko 3 Domček

Lapland 3
Who is Living in This House?

Leave a Comment Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About me

onas
It was a spontaneous idea to create this blog. I named it “potpourri” because it is a mixture into which – instead of dried blossoms, leaves, spices and wood chops – I have mixed my impressions from my trips, adding the aroma of exotic places and the recipes with interesting stories. I also consider travelling to be the spice of life and hope that this blend of travelpotpourri will inspire you too to travel and discover the world…

Follow us on Facebook

Loading...

Follow us on Instagram

travelpotpourri

Vienna preparing for Christmas #vienna #viennanow Vienna preparing for Christmas 
#vienna #viennanow #travelpotpourri #christmas #christmasspirit
This was a really nice surprise during our dinner This was a really nice surprise during our dinner in Tokyo/Toto bolo naozaj milé prekvapenie počas našej večere v Tokiu.
#sushi #travelpotpourri #fuji #japan #dinner
Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pe Shibuya Crossing in Tokyo - the world's busiest pedestrian intersection 
#japan #travelpotpourri #shibuya #tokyo
Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo - c Floating Flower Garden, teamLab Planets, Tokyo
- created from hundreds of beautiful flowers. As you approach them, they gently begin to float upwards.
- záhrada zo stoviek nádherných kvetov. Keď sa k nim priblížite, nežne sa začnú vznášať nahor.
#tokyo #teamlab #travelpotpourri #garden #orchid
One more memory of the amazing fish market #tokyo One more memory of the amazing fish market
#tokyo #travelpotpourri #fishmarket #tsukiji #seafood
A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tok A wide selection at the Tsukiji Fish Market in Tokyo 
#fishmarket #travelpotpourri #tokyo #tsukiji
Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish Straw-grilled bonito - the most famous bonito dish in Japan
@sushidokoro_isaribi_ueno 
#japan #travelpotpourri #sushi #tokyo
#shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelph #shinkansen #travelpotpourri #train #japantravelphoto
#keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsownc #keralatravelmart #travelpotpourri #keralagodsowncountry #incredibleindia
Follow on Instagram

Tags

architecture art Austria baking Bulgaria cake Cantabria castle Christmas Christmas baking church city holiday city tour city walk cooking cuisine culture Czechia Czech Republic emperor food history holiday in Austria holiday in Czechia homemade India interesting Kerala museum nature recipe recipes Salzburg sights sightseeing soup tips for trips tips for visit tradition travel UNESCO vegetarian Vienna visit Austria wine

Most popular

  • Jatayu Earth's Center – The Largest Bird Sculpture in the World
  • What to See and Eat in Schweinfurt?
  • 21 Traditional Kerala Foods You Must Try
  • Bohemia Sekt - Elegant Czech Sparkling Wine with French Charm
  • Langkawi – An Island Where You’ll Never Be Bored
  • Kathakali - Great Stories with Fascinating Costumes
  • Original Ischler Törtchen from Zauner Christmas Baking
  • Plovdiv – On the Longest Pedestrian Street in Europe

Subscribe to our Newsletter

This way you will receive emails with our latest posts. We do not spam.

Contact

Any questions or suggestions?
Contact us: info@travelpotpourri.net

Partnership

Our Partners

Reddy Book
Official Lotus365 Platform
  • TRAVEL
  • RECIPES WITH A STORY
  • AUSTRIA-VIENNA
  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
  • EVENTS
  • INTERVIEWS

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

No Result
View All Result
  • Slovenčina
  • TRAVEL
    • Belgium
    • Bosna and Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croatia
    • Czech Republic
    • Finland
    • France
    • Germany
    • India
    • Iran
    • Iceland
    • Italy
    • Kyrgyzstan
    • Malta
    • Moldova
    • Netherlands
    • Norway
    • Oman
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Uzbekistan
  • AUSTRIA-VIENNA
    • Austria
    • Vienna
  • SLOVAKIA-BRATISLAVA
    • Slovakia
    • Bratislava
  • RECIPES WITH A STORY
  • INTERVIEWS
  • EVENTS

COPYRIGHTS © 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY TRAVELPOTPOURRI | Ochrana osobných údajov | Privacy Policy

Loading Comments...

Our website uses cookies. Do you agree with this? / Naša stránka používa cookie. Súhlasíte s tým? Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close